John Rudolphus Booth, 1827-1925
Ottawa’s foremost lumber baron
Section 50½, Lot 1
Born in Waterloo, Québec, on April 5, 1827, Booth came to Ottawa in the 1850s to seek his fortune with a mere nine dollars in his pocket. Although he made steady…
John Rudolphus Booth, 1827-1925
Baron de bois
Section 50½, Lot 1
Né à Waterloo, au Québec, le 5 avril 1827, Booth arriva à Ottawa durant les années 1850 pour chercher fortune avec un maigre neuf dollars en poche. Même s’il fit des progrès…
Sir Robert Laird Borden, 1854-1937
Canada’s eighth Prime Minister
Section 60, Lot 46
Born in Grand Pré, Nova Scotia, on June 26, 1854, Borden was a successful lawyer early in his career. His political background was Liberal, but he disagreed with…
Sir Robert Laird Borden, 1854-1937
Huitième Premier Minisitre du Canada
Section 60, Lot 46
Né à Grand Pré, en Nouvelle-Écosse, le 26 juin 1854, Borden fut un avocat prospère dès le début de sa carrière. Son bagage politique était libéral mais il…
Sir Sandford Fleming, 1827-1915
Scientist, engineer, and inventor of our modern-day time zones
Section 49, Lots 13, 14
Born in Kirkcaldy, Scotland, on January 7, 1827, Fleming studied surveying and engineering in Scotland and came to Canada in…
Sir Sandford Fleming, 1827-1915
Scientifique, ingénieur et inventeur de nos fuseaux horaires modernes
Section 49, Lots 13, 14
Né à Kirkcaldy (Écosse) le 7 janvier 1827, Fleming fit des études d’arpentage et de génie en Écosse, puis s’établit au…
Faith Fyles, 1875-1961
Botanist and artist at Ottawa’s Experimental Farm
Section 40, Lot 80 SE, Grave 1
Faith Fyles was born September 30, 1875, in Cowansville, Québec. Her father was the Reverend Dr. Thomas Fyles, an Anglican clergyman (and…
Faith Fyles, 1875-1961
Botaniste et artiste à la ferme expérimentale d’Ottawa
Section 40, Lot 80 SE, Grave 1
Faith Fyles est née le 30 septembre 1875 à Cowansville, au Québec. Son père était le Révérend Dr Thomas Fyles, ecclésiastique anglican (et…