Hélène Simard

C'est avec grande tristesse que nous vous faisons part du décès de madame Hélène Simard survenu le 6 août 2025, à Ottawa.

Elle laisse dans le deuil ses filles Marie-Josée Houle et Magalie-France Houle, sa petite-fille Léah Lafond, ses frères et sœurs Joceline, Yvon (Françoise), feu Louise (Éric), Marie (Benoît), François, Dominic (Léo), Chantale (Christian), ainsi que ses neveux et nièces : Frédéric (Marie-Josée), Jean-Philippe (Debbie), Maxime (Kareen), Stéphanie (Sebastien), Pierre-Luc (Neda) et Pierre-Olivier (Mélanie). De nombreux autres parents et ami.e.s sont aussi dans le deuil.

Marie Lucille Hélène Simard est née le 14 décembre 1950 à Québec, fille de Thérèse Gagné et Édouard Simard. Après ses études à l’Hôtel-Dieu de Québec, elle épousa Richard Houle, un officier de la Marine royale canadienne, ce qui l’amena à déménager à Victoria, Halifax, Kingston et Ottawa. Elle occupa le métier d’infirmière pendant plus de 35 ans, la plupart à l’Hôpital Montfort. Hélène avait un amour profond pour ses filles, sa petite-fille et sa famille. Elle était une amie chère pour plusieurs.

La famille, les ami.e.s et les ancien.ne.s collègues sont invité.e.s pour une visitation qui se tiendra de 18 h à 20 h le vendredi 22 août au Centre commémoratif national Beechwood, 280 avenue Beechwood, Ottawa. Une deuxième visitation aura lieu le samedi 23 août, dès midi. Une célébration de vie suivra en l’Espace sacré du Centre commémoratif national Beechwood à 13 h, ainsi qu’une réception.

Ses filles tiennent à remercier la famille, les amies et les voisines qui l’ont soutenue au cours des derniers mois, ainsi que les services d’urgence, les médecins et le personnel hospitalier de l’Hôpital Montfort. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la fondation ou à l'organisme de votre choix. Hélène donnait régulièrement au Haut Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés, à la S.P.A. d’Ottawa, à la Fédération canadienne de la faune, à l’Armée du salut, à la Mission d’Ottawa, à la Fondation des maladies du cœur et de l’AVC du Canada, et à la Société canadienne du cancer.

Livre de visiteurs

Mimo Ongoba

Mes condoléances à toute la famille.Helene a été une très bonne collègue très aidante ,aimable je garde de beaux souvenirs d’elle.Helene que ton âme repose en paix 😭😭😭

Magarnick Woolley

Je t'ai connu à l'Hôpital Montfort, nous avons eu des belles années. Que ton âme repose en paix. Mes sincères condoléances à toute la famille.

Marie-Josée, Frédéric et les enfants

Nos plus sincères condoléances suite au départ d’Hélène. Nous nous sentons choyé d’avoir pu passer quelques jours avec elle au début aout et tous les moments passés avec elle. Pour nous Hélène représentait la bonté, la générosité et elle était toujours présente pour sa famille. Elle va nous manquer et restera présente dans nos coeurs à jamais. Nous t’aimons Hélène.

Natacha

Marie-Josée et Magalie, je vous offre mes plus sincères condoléances ainsi qu’à la famille. Je pense à vous en ces moments à traverser. 🤍

Suzanne Birnbaum

My sympathies to Magalie and Marie Josee. Helene was a good neighbour and friend.

Marie Lefebvre

Je suis tellement triste d’apprendre ton décès.Tu était une infirmière exemplaire et aimée. Repose en paix ma. Belle Hélène.

Marie Lefebvre

So,so sorry to hear of your passing, Hélène. My thoughts and prayers are with your family. May you rest in peace.

Paul-Henri Cloutier , papa de Pierre-Olivier.

Chère Hélène,
Tout ce temps passé souvent trop loin n’aura pas suffi à altérer ces beaux souvenirs passés en ta compagnie et celle des tiens. Tu auras été un être dévoué dont la collaboration et la carrière aura servi ce désir de servir.
Une pensée spéciale aux filles que je porte dans mon cœur malgré la distance imposée par la vie. Bon courage.