C'est avec grande tristesse que nous vous faisons part du décès de madame Hélène Simard survenu le 6 août 2025, à Ottawa.
Elle laisse dans le deuil ses filles Marie-Josée Houle et Magalie-France Houle, sa petite-fille Léah Lafond, ses frères et sœurs Joceline, Yvon (Françoise), feu Louise (Éric), Marie (Benoît), François, Dominic (Léo), Chantale (Christian), ainsi que ses neveux et nièces : Frédéric (Marie-Josée), Jean-Philippe (Debbie), Maxime (Kareen), Stéphanie (Sebastien), Pierre-Luc (Neda) et Pierre-Olivier (Mélanie). De nombreux autres parents et ami.e.s sont aussi dans le deuil.
Marie Lucille Hélène Simard est née le 14 décembre 1950 à Québec, fille de Thérèse Gagné et Édouard Simard. Après ses études à l’Hôtel-Dieu de Québec, elle épousa Richard Houle, un officier de la Marine royale canadienne, ce qui l’amena à déménager à Victoria, Halifax, Kingston et Ottawa. Elle occupa le métier d’infirmière pendant plus de 35 ans, la plupart à l’Hôpital Montfort. Hélène avait un amour profond pour ses filles, sa petite-fille et sa famille. Elle était une amie chère pour plusieurs.
La famille, les ami.e.s et les ancien.ne.s collègues sont invité.e.s pour une visitation qui se tiendra de 18 h à 20 h le vendredi 22 août au Centre commémoratif national Beechwood, 280 avenue Beechwood, Ottawa. Une deuxième visitation aura lieu le samedi 23 août, dès midi. Une célébration de vie suivra en l’Espace sacré du Centre commémoratif national Beechwood à 13 h, ainsi qu’une réception.
Ses filles tiennent à remercier la famille, les amies et les voisines qui l’ont soutenue au cours des derniers mois, ainsi que les services d’urgence, les médecins et le personnel hospitalier de l’Hôpital Montfort. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la fondation ou à l'organisme de votre choix. Hélène donnait régulièrement au Haut Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés, à la S.P.A. d’Ottawa, à la Fédération canadienne de la faune, à l’Armée du salut, à la Mission d’Ottawa, à la Fondation des maladies du cœur et de l’AVC du Canada, et à la Société canadienne du cancer.
Livre de visiteurs
Ann Chartrand
Marilyn Roussel (Hébert)
Mes sincères sympathies à la famille. J’ai eu la chance de travailler en partenariat avec Hélène pendant quelques années à l’hôpital Montfort. Je garde de très bons souvenirs et moments précieux.
Caroline Gagné
Mes sincères condoléances à toute la famille. Ce fut un bonheur de passer du temps avec Hélène à Québec.
Lorraine D. Trottier
Mes sincères condoléances à toute ta famille. Grande tristesse pour le départ d'une collègue très appréciée pour tous ceux et celles qui l'ont côtoyés. Nous avons été choyés. Repose en paix Hélène 🕊
Mariame Ouattara
Mes sincères condoléances à toute la famille. Ce fut agréable de travailler avec celle que j’appelais affectueusement ma compatriote du quebec à l’hôpital Montfort.
Marie-France Cuerrier
Chère Hélène,
Je garde d'excellents souvenirs de toi et de nos moments à travailler ensemble au 4A quand j'étais physio. Tu étais souriante et professionnelle. Les patients reçevaient des traitements cinq étoiles avec toi. Repose en paix.
France Farley
Quelle triste nouvelle. Je suis certaine que tu continues à bien soigner les gens là-haut Hélène. Mes sympathies à la famille. Bon courage!
Mariane Beaudin
Chères Marie-Josée et Magalie,
Toutes mes condoléances. Vous êtes dans mes pensées pendant ces moments difficiles. Xoxo
Amy Lavergne
Ce fut un honneur de te connaitre, Hélène . Repose en paix. Mes sincères condoléances à toute la famille.
Murielle Tremblay
Mes plus sincères sympathies à toute la famille
My sympathies to Helene's family. I remember the first day I worked with Helene; she warned me that she always had difficult situations with her patients, like bad luck. She was right! I think it was because of these difficult situations that made her a great nurse and wonderful person. I will remember you.